【マグロ】まぐろ[maguro][名]
日文的鲔鱼。不过还有一个字典查不到的意思，猜一猜…像鲔鱼一样…像死鱼一样～没错！有一个中文可以很贴切的形容，就是死鱼。マグロ意指H的时候没有反应、不主动的人，就好比鱼市场里躺的冷冻鲔鱼，和中文的说法很相近，十分有趣。指女生的场合比较多，亦可说∶マグロ女(maguro-onna)。不过听说最近マグロ男也有急起直追的倾向呢。

【穴兄弟】あなきょうだい[ana-kyoudai][名]
拥有同一个穴(也就是洞的意思)的兄弟，换言之，就是中文的“表兄弟”啦。表兄弟或穴兄弟都一样，与其说是很多个男人共用一个女人，不如说是在不知情的状况下，变成了兄弟。譬如说，你偷偷跟A在交往，你的好友却跟你说其实他以前也和A交往过，你吓了一跳跟他说∶“咦~你也是喔！”，就是那种感觉吧。
相反的，如果是很多个女人共用一个男人的话，则叫做“竿姊妹”(さおしまい∶sao-simai)或是“棒姊妹(ぼうしまい∶bou-simai)”。竿是竹竿的意思，姊妹就是姊妹。这样的形容，倒是比中文露骨多了呢。

【セフレ】せふれ[sefure][名]
乍听之下很像セレブ(serebu∶贵妇人、有钱人)的这个字，意思可差多了，セフレ来自于セックスフレンド(sex friend)的缩写，也就是炮友的意思啦。感觉中文的说法比较直接有力，日文有一点装高尚呢。尤其是故意简写为类似セレブ一词(日本人很爱用一些有的没的缩写)，感觉炮友也变成一个高尚的职业，确实也曾经有很多日本女生很骄傲地堪称自己是セフレ。但在说出口时，还是要小心注意喔！
也有人说成やりとも(yaritomo)， やり是やる转变的，也就是“作”的意思。とも就是朋友的意思，合起来就是作的朋友∶炮 友啦。

【パイパン】ぱいぱん[paipan][名]
这个比较不广为人知的字，其实意思就是“白虎”啦。不过正确的说，它泛指的是那里剃过毛或是脱过毛的女性，若要说真的是天生的白虎的话，还请加上个“天然(tenne∶天生的意思)”2个字，变成“天然パイパン”，才是强调天生无毛啦(不过又不是鳗鱼什么的，加上天然还挺好笑的)。
之所以用パイパン来形容白虎，也是有它的原由的。其实，パイパン本来的意思是指麻将里的白板呢(パイパン的念法也是来自于中文)。日本的麻将和台湾的略有不同，打过日本麻将的人就知道，台湾麻将的白板上面画有一个方框，而日本版的白板则是什么都没有画的，白白光溜溜的，也难怪会被拿来形容白虎了呢，如有机会打日本麻将时，不妨也注意看看喔。

【ヤリマン】やりまん[yariman][名]
不挑对象，跟谁都可以H的人，ヤリチン指的是男生，ヤリマン指的是女生，也就是公车的意思啦。这里的ヤリ是从“やりまくり(yarimakuri)”、“やり放题(yarihoudai)”、“やりっぱなし(yarippanasi)”来的。やり之前有教过，是作的意思。而～まくり有猛干嘛、拚命干嘛的意思；～放题是说无限制的、任意的意思，譬如“食べ放题(tabehoudai)”就是指吃到饱；～っぱなし则是形容某个行为的持续性。因此上面3句话可以说成…“猛搞”、“搞到饱”、“一直搞”。チン指的是男性生 殖，ちんこ(tinko)或是ちんぽ(tinpo)。マン则是女性生殖器まんこ(manko)的简称。ヤリチン、ヤリマン这2个单字都有负面的意思，请谨慎使用喔。

【フケ专】ふけせん[fukesen][名]
～专就是指专门喜欢某种类型的人，也就是我的菜是什么什么啦。フケ专的话就是说专门喜欢年纪大的、老头子的人，由“老けた人专门(ふけたひとせんもん ∶fuketahito-senmon)”而来的，通常是指40后半甚至50、60岁以上的人(真的是老公公了耶...)。老ける(fukeru)，就是上了年纪、老了的意思，专门是专门、专攻的意思。这个字是从男同志用语来的，现在虽然男女都在使用了，但对象还是只有指中高年男子而已。还有就是像是20 岁出头的小女生跟大他很多岁的男生交往，甚至大到两人相差十几岁的话，也会说那个小妹妹是フケ专。其他还有“デブ专(debusen)”，就是说喜欢胖子的人，デブ就是胖子的意思。

【まな板】まないた[manaita][名]
台湾人笑人说胸部很平的时候，是用飞机场或是洗衣板来形容，嗯，飞机跑道确实很平，洗衣板却有点凹凸不平的...那日本人是用什么来形容呢？日常生活中其实也有一项平的不输飞机跑道的东西，那就是隐藏在民居之中随手可得的“菜砧”啦。没错，まな板原本的意思就是指砧板，不过它不光是用来切菜，也可拿来形容没有胸部一事。话说回来大家也不用太担心，要被称为まな板的可还要有一点真本事，不是“Aカップ未满(eikappu-miman∶A罩杯以下)”的可不能乱叫喔～

【オカマ】おかま[okama][名]
应该蛮多人知道的，オカマ指的就是人妖。和ゲイ(gay：男同志)不一样的是，オカマ的内心是一个女人，他们有的喜欢打扮得很女性，有的却只是单纯地行为比较娘娘腔。オカマ的汉字写作お釜，原意是指古代的那种饭锅，但同时也暗指屁股。オカマ的由来说法不一，一般多说其来自于肛 交的俗语“オカマを掘る (okama-wo-horu：挖屁股)”。最近有一个新词，“ネカマ(nekama)”就是ネット(netto：是网路的意思)おかま的简称，不是真正的おかま，而是指那些在网路上佯装成女生跟别人聊天或打线上游戏的男性们。日本的オカマ代表艺人有双胞胎的ピーコ和おすぎ，还有KABAちゃん等等。

【ニューハーフ】にゅーはーふ[nyu-ha-fu][名]
オカマ这个字类似的还有ニューハーフ(new half)，虽然也是指人妖，不过ニューハーフ更是指那些在艺能界或风化场所工作，外表上跟一般的女性没什么不同的人。有的干脆〝摧″根究底连“ 性 转换手术(seitenkan-syuzyutsu：变性手术)”都做了，就算没有的，一些小手术如“豊胸手术(houkyou- syuzyutsu：隆乳)”也是少不了的。因此，他们有时会用“胸あり(muneari)?竿あり(saoari)?玉なし(tamanasi)”来形容自己目前的状况。胸是指胸部，竿、竹竿之前也教过，指小弟弟，玉原意是圆球、珠，这边是指蛋，あり、なし是指有跟无。因此上面那句话就是说“有胸、有棒、没蛋”的意思啦。而有胸部但是下面看起来像个男人的，有时也会叫他们シーメール(si-me-ru)，是来自英文的shemale。

【オナベ】おなべ[onabe][名]
和オカマ相对的词，指那些在风化场所工作，女扮男装，行为举止都很像男生的女生。她们通常是接女客，也有不少人施打“男性ホルモン(dansei- horumon：男性贺尔蒙)”。踏进オナベ的店里，会有一种踏进ホストクラブ(hosuto-kurabu：牛 郎店)的错觉，因为她们每一个都跟一般的ホスト(牛 郎)没什么不同！オナベ的汉字为お锅，原意为锅子，其来源据说是先形成オカマ一词，而なべかま原本就是料理器具的代表，在日文中常被说成是一组的，为了要和オカマ相对，才渐渐有了这样的用法.不错不错，楼主您辛苦了。。。沙发！沙发!先顶再看..找到好贴不容易，我顶你了，谢了我抢、我抢、我抢沙发~没看完~~~~~~ 先顶，好同志谢谢楼主，共同发展配个图就更好了，看了不是很好理解。没看完~~~~~~ 先顶，好同志